Monday, June 15, 2015

ទទួលទាន​អាហារ​11​ប្រភេទ​ជួយ​ឱ្យ​ស្បែក​ភ្លឺ​រលោង​ដូច​នៅ​យុវវ័យ


From: Kohsantephaepdaily៖
ពិត​ណាស់​ដែល​ថា ស្បែក​ស្រស់​ស្អាត​វា​ចាប់ផ្តើម​ចេញពី​ខាងក្នុង​ទៅ ។ ចំណីអាហារ​ល្អ​គឺជា​ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​ស្បែក​របស់​អ្នក​ឱ្យ​មើលទៅ​ឃើញ​ស្រស់​ស្អាត​និង​មាន​សុខភាព​ល្អ ហើយ​ភាព​សម្ងាត់​នៃ​ពណ៌​សម្បុរស្បែក​ដែល​គ្មាន​ភាព​ជ្រីវជ្រួញ​គឺ​បង្កប់​នៅ​ក្នុង​ប្រភេទ​អាហារ​ដែល​យើង​ទទួលទាន​។ ខាងក្រោម​នេះ​គឺជា​អាហារ​១១​មុខ​ដែល​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​រក​ឃើញ​ថា​មាន​ផលប្រយោជន៍​ដល់​ស្បែក​របស់​លោក​អ្នក ៖
១-​ដំឡូងជ្វា ៖ សាច់​ពណ៌​ទឹកក្រូច​របស់​ដំឡូងជ្វា​សម្បូរ​ទៅ​ដោយសារ​ធាតុ​បេ​តា​ការ៉ូ​តែ​ន​និង​វីតាមីន​ដែល​ជា​សមាសធាតុ​ប្រឆាំង​អុក​ស៊ី​ដ​កម្ម​ដ៏​សំខាន់​មួយ ។ បេ​តា​ការ៉ូ​តែ​ន​ជួយ​ការពារ​ស្បែក​របស់​អ្នក​ពី​ការ​បំផ្លាញ​ដោយ​ព្រះអាទិត្យ​។ ក្រុម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​អា​ល្លឺ​ម៉​ង់​បាន​រក​ឃើញ​ថា ប្រើប្រាស់​បេ​តា​ការ៉ូ​តែ​ន ៣០​ក្រាម​ក្នុង​១​ថ្ងៃ​អាច​ជួយ​ទប់ស្កាត់ ឬ​កាត់​បន្ថយ​ភាព​ក្រហម​និង​ការ​រលាក​ស្បែក​ដោយ​កម្ដៅថ្ងៃ​បាន ។
២-​ផ្លែ​ប៊័រ ៖ វីតាមីន​E​ដ៏​សម្បូរ​បែប​នៅ​ក្នុង​ផ្លែ​ឈើ​នេះ​គឺជា​សារធាតុ​ប្រឆាំង​អុក​ស៊ី​ដក​ម្មយ៉ាង​សំខាន់​ដែល​អាច​ជួយ​កាត់​បន្ថយ​ភាព​ចាស់​នៃ​កោសិកា​ស្បែក ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​មើលទៅ​ហាក់​ក្មេង​ជាង​វ័យ ។ ក្រៅពី​នេះ​ទៀត វា​ដើរតួ​យ៉ាង​សកម្ម​ធ្វើ​ឱ្យ​បេះដូង​មាន​សុខភាព​ល្អ ព្រមទាំង​អាច​បំបាត់​សន្លាក់​លើ​ស្បែក​ផង​ដែរ។
៣-​សាច់​មាន់​តួ​ក​គី ៖ សាច់​មាន់​ប្រភេទ​នេះ​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​រ៉ែ​ស័ង្កសី​និង Selenium​។ ស័ង្កសី​ជា​សារធាតុ​ប្រឆាំង​អុក​ស៊ី​ដ​កម្ម​មួយ​មាន​សារសំខាន់​ក្នុង​ការ​ធានា​ប្រព័ន្ធ​ភាពស៊ាំ​រាង​កាយឱ្យ​មាន​សុខភាព​ល្អ ។ ចំណែក​រ៉ែ Selenium​វិញ​អាច​ជួយ​ឱ្យ​ស្បែក​រក្សា​បាន​នូវ​ភាព​ទន់​រលោង​របស់​វា ។ អ្នកជំនាញ​បាន​និយាយ​ថា Selenium​មាន​តួនាទី​សំខាន់​ធ្វើ​ឱ្យ​កោសិកា​ស្បែក​មាន​សុខភាព​ល្អ ។ ការ​សិក្សា​មួយ​ចំនួន​បាន​បង្ហាញ​ថា ប្រសិនជា​អ្នកមាន​រ៉ែ Selenium​កម្រិត​ខ្ពស់ ការ​បំផ្លាញ​របស់​ស្បែក​ដោយ​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​គឺ​មាន​តិចតួច ។
៤-​តែ​បៃតង ៖ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​យ៉ាង​សុះសាយ​ថា ជា​សម្បុក​នៃ​សមាសធាតុ​ប្រឆាំង​អុក​ស៊ី​ដ​កម្ម ដែល​សមាសធាតុ​នេះ​អាច​ជួយ​កាត់​បន្ថយ​ការ​រលាក​និង​ការពារ​ភ្នាស​កោសិកា ។ វា​មាន​អត្ថប្រយោជន៍​ធ្វើ​ឱ្យ​ស្បែក​មាន​សុខភាព​ល្អ ។
៥-​ប៉េង​ប៉ោះ ទឹក​ប៉េងប៉ោះ ៖ ផ្លែ​ប៉េងប៉ោះ​ផ្ទុក​សារ​ធា​តិ​ពណ៌​មួយ​ហៅ​ថា លី​កូ​ប៉ែន ។ លី​កូ​ប៉ែន​នេះ​ហើយ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ធ្វើ​ឱ្យ​ស្បែក​របស់​អ្នក​មើលទៅ​ស្រស់ថ្លា​និង​មាន​សុខភាព​ល្អ ។ ស្បែក​នឹង​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​ពី​កម្រិត​សមាសធាតុ​ប្រឆាំង​អុក​ស៊ី​ដ​កម្ម​ដ៏​ខ្ពស់​របស់​លី​កូ​ប៉ែន ។
៦-​ត្រី​សម្បូរ​ខ្លាញ់ ៖ បណ្តា​ត្រី​សម្បូរ​ខ្លាញ់​មាន​ដូច​ជា ធូ​ណា សូ​ម៉ុង សា​ឌី​ន ជាដើម​សុទ្ធតែ​អាច​ជួយ​ឱ្យ​ស្បែក​អ្នក​មើលទៅ​ក្មេង​ជាង​វ័យ ។ ពពួក​ត្រី​ទាំងនេះ​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​អាស៊ី​ដ​ខ្លាញ់​អូ​មេ​ហ្គា​-៣ ដែល​ផ្តល់​អត្ថប្រយោជន៍​យ៉ាង​សំខាន់​ចំពោះ​សុខភាព​ស្បែក​របស់​អ្នកជា​ទូទៅ ។
៧-​សណ្តែក​ប្រេ​ស៊ី​ល ៖ សណ្តែក​ប្រភេទ​នេះ​ផ្ទុក​ទៅ​ដោយ​រ៉ែ Selenium​យ៉ាងច្រើន​លើសលប់ ។ រ៉ែ​នេះ​ត្រូវ​គេ​រក​ឃើញ​ថា ជួយ​ការពារ​រាង​កាយ​ពី​រ៉ា​ឌី​កាល​សេរី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ឆាប់​ចាស់​មុន​អាយុ ។ ការ​សិក្សា​ជា​ច្រើន​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ផង​ដែរ​ថា អ្នក​ដែល​ទទួលទាន​អាហារ​សម្បូរ​ដោយ​រ៉ែ​នេះ​ប្រឈម​នឹង​ជំងឺមហារីក​តិចតួច​បំផុត ។
៨- ផ្លែ​គី​វី ៖ ប្រភេទ​ផ្លែ​ឈើ​ដាំ​ក្នុង​ទ្វីបអឺរ៉ុប​មួយ​នេះ​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​វី​តា​លី​C ។ វីតាមីន​នេះ​ត្រូវ​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលាយ​ក្នុង​ផលិតផល​ថែរក្សា​ស្បែក ។ វា​មាន​សារសំខាន់​នៅ​ក្នុង​ផលិតផល collagen​ដែល​ជា​ប្រូ​តេ​អីុ​ន​សំខាន់​របស់​ស្បែក ។  វីតាមីន C​ជួយ​ផលិត​/​រក្សា​ប្រូ​តេ​អីុ​ន collagen​នៅ​ក្នុង​ស្បែក​របស់​យើង​និង​ថែម​ទាំង​អាច​ជួយ​ពង្រឹង​សរសៃឈាម​តូច​ៗ​ដែល​ចិញ្ចឹម​ស្បែក ។
៩-​មើម​ឆៃថាវ​ក្រហម  មើម​ឆៃថាវ​នេះ សម្បូរ​ទៅ​ដោយសារ​ធាតុដែក សារធាតុ​សរសៃ កាល់​ស្យ៉ូ​ម​ម៉ាញ៉េ​ស្យ៉ូម មង់​កា​ណែ​ស ប៉ូ​តាស្យ៉ូ​ម អាស៊ី​ដ​ហ្វូ​លិច ព្រមទាំង​វីតាមីន​A, B និង​C ។ ដោយ​សាវា​សម្បូរ​សារធាតុ​ប្រឆាំង​អុក​ស៊ី​ដ​កម្ម​បែប​នេះ ទើប​វា​អាច​ជួយ​ទប់ស្កាត់​ការ​បំផ្លាញ​កោសិកា​និង DNA ហើយ​ព្រមទាំង​ជួយ​លុប​បំបាត់​រ៉ា​ឌី​កាល់​សេរី​ពី​រាង​កាយ​ទៀត​ផង ។
១០-​ស្បៃ​ខៀវ (Spinach)  ស្លឹក​ពណ៌​បៃតងចាស់​របស់​វា​ប្រមូលផ្តុំ​ដោយ​បេ​តា​ការ៉ូ​តែ​ន​ជា​សារធាតុ​ជួយ​ជួសជុល​កោសិកា​ស្បែក ។ បន្ថែម​ពីលើ​នេះ​ទៀត វា​ជួយ​ឱ្យ​ស្បែក​ភ្លឺ​រលោង​ដូច​ស្ថិត​ក្នុង​យុវវ័យ ។
១១-​ទឹក  សូមកុំ​ភ្លេច​ទទួលទាន​ទឹក​ឱ្យ​បាន​ច្រើន ។ ការ​ទទួល​ទឹក​ច្រើន​ជួយ​ឱ្យ​ស្បែក​មាន​សំណើម ។ សូម​ពិសារ​ទឹក​ឱ្យ​បាន​ពី​៦​ទៅ​៨​កែវ​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ដែល​ក្នុង​នោះ មុន​ពេល​ចូល​ដេក​ក៏​ជា​ពេល​សមគួរ​មួយ​ផង​ដែរ ។ សូម​ចាប់ផ្តើម​ថ្ងៃ​ថ្មី​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ទឹក​ក្ដៅ​ឧណ្ហ​ដោយ​ដាក់​ក្រូចឆ្មារ​មួយ​ចំណិត​ផង ៕





CNRP Lawmakers Lead Another Trip to Disputed VN Border

Continuing a campaign by the opposition to inspect alleged encroachment upon Cambodian territory along the Vietnamese border, CNRP lawmaker Ou Chanrith on Saturday led a trip to a disputed cashew farm in Svay Rieng province, fellow lawmaker Kong Saphea said Sunday.
The CNRP has over the past month inspected alleged border violations in Tbong Khmum and Ratanakkiri provinces as part of an effort to have a controversial 2005 border treaty with Vietnam reviewed by parliament.
The campaign led the Foreign Affairs Ministry on Friday to ask Vietnam to halt the digging of ponds in a disputed “white zone” in Ratanakkiri. Mr. Saphea said that Mr. Chanrith’s trip to Svay Rieng turned up further violations in need of diplomatic interventions.
“We visited Svay Rieng province and we saw that Vietnam has planted boundary posts inside our farmers’ land, covering about 30 hectares,” Mr. Saphea said.
“Our farmers had planted cashew fields in the farmland for a long time, but they were not able to collect the yields because the Yuon did not allow the people to harvest,” he added, using an often pejorative word for Vietnamese.
Mr. Saphea said the markers were shifted last year but that the Vietnamese had not intervened on the land until last month when the villagers went to harvest their cashews.
“We plan to write a letter to be sent to Var Kimhong and Hor Namhong on Monday to ask the two excellencies to check into the possibility to issue a diplomatic note to reinspect the border line,” he said, referring to the Cambodian chief of the joint border committee and the foreign minister.
Mr. Kimhong said Sunday that he would not consider Mr. Saphea’s complaints, which he said were invalid.
“I wish to state that Vietnam has not moved the borders to inside Cambodia, but our people have violated Vietnam,” Mr. Kimhong said. “The opposition should not blame the border committee because we have implemented [the boundary] according to the French colonial maps.”
Following its diplomatic missive to Vietnam on Friday, the Foreign Affairs Ministry on Sunday also released a follow-up note identifying three more ponds in the disputed “white zone” that it wished to see canceled pending further talks.
In a speech in Preah Sihanouk province Sunday, opposition leader Sam Rainsy, a longtime critic of Mr. Hun Sen’s policies on the border, said he was pleased to see the government standing up against violations of territory.
“The CNRP wishes to support Mr. Hun Sen’s government, if he is daring to confront the Yuon to protect the land,” Mr. Rainsy said.

Cambodian Fans Deflated After World Cup Loss

More than 40,000 Cambodian football fans tasted a harsh dose of reality at Phnom Penh’s Olympic Stadium on Thursday as their team was comfortably beaten 4-0 by Singapore in the first game of the second round of qualifying matches for the 2018 World Cup.
Anticipation grew throughout the day in the capital as roads surrounding the stadium were gridlocked with motorbikes and fans flying flags with hopes of a victorious start to the campaign.
Cambodian football fans cheer before Thursday's World Cup qualifier against Singapore at Olympic Stadium in Phnom Penh. More than 40,000 fans watched the national side lose 4-0 in their opening game of the second round. (Siv Channa/The Cambodia Daily)
Cambodian football fans cheer before Thursday’s World Cup qualifier against Singapore at Olympic Stadium in Phnom Penh. More than 40,000 fans watched the national side lose 4-0 in their opening game of the second round. (Siv Channa/The Cambodia Daily)
Despite a positive first five minutes, those hopes quickly dissipated as the Cambodian side was outplayed by its opponents in every area of the pitch.
Singapore opened its account in the ninth minute as Khairul Amri glided easily through the Cambodian defense and slotted away a tidy finish to make it 1-0. Safuwan Baharudin doubled the lead with a strike at 21 minutes from the edge of the penalty box.
The game was all but put to bed in the 35th minute as Baharudin exploited some poor marking to head in a free kick.
Cambodia’s back four looked vulnerable throughout and, were it not for some heroic goalkeeping from Sou Yaty, the damage could have been far worse at the break.
Despite the disappointing scoreline, the Cambodian fans were vocal throughout, performing mass waves while chants of “Kampuchea” echoed around the stadium.
The enthusiasm began to drain out of fans, however, as Fazrul Shahul put Singapore up by four 10 minutes after halftime. Much of the crowd had vacated their seats when Khim Borey squandered a chance for a consolation goal in stoppage time.
Goalkeeper Sou Yaty saves a header from Singapore's Fazrul Nawaz at Phnom Penh's Olympic Stadium on Thursday. (Siv Channa/The Cambodia Daily)
Goalkeeper Sou Yaty saves a header from Singapore’s Fazrul Nawaz at Phnom Penh’s Olympic Stadium on Thursday. (Siv Channa/The Cambodia Daily)
Cambodia’s captain, Kouch Sokumpheak, 28, struck an apologetic tone after the final whistle.
“I would like to say sorry to all the fans who came out to support the national team but what we have shown is that we will try our best and won’t stop fighting,” said the striker.
However, Phann Taravith, a 16-year-old student from Phnom Penh, voiced his disappointment at the one-sided affair as he watched the minutes tick down from his seat.
“I feel like we conceded goals too easily. It should have been only two or three…. We have seen the defenders are weak, and when their strikers came at them they cannot challenge,” said Mr. Taravith.
“Our technique is worse than Singapore’s. I think this performance shows Cambodia cannot get through to the next round,” he added.
Cambodia’s next World Cup qualifier is against Afghanistan at Olympic Stadium on Tuesday.

Sunday, June 14, 2015

Story of Dangerous Boy

Summary:  Story of Dangerous Boy (ក្មេងស្ទាវ អ្នកលេងខោខ្លី)

     


 នៅក្នុងសាច់រឿង Dangerous Boy  រឺភាសាថៃ​​( ​Wai Pen​  Nak Laeng Kha Sun)​ ជាសាច់រឿងមួយដែលបានពញាក់អារម្មណ៍ទៅដល់ក្រុមក្មេងស្ទាវៗនាពេលបច្ចុប្បន្នអោយមានការភ្ញាក់រលឹកនឹកគុណទៅដល់ឪពុកម្ដាយដែលបានបង្ករជាបញ្ហាទៅដល់ពួកគាត់អោយមានការពិ​​​​បាកចិត្ត ក៏ដូចជាបង្ករអសន្តិសុខទៅដល់សង្គមជាតិ។​​  អត្ថបទដោយៈTuy Riem  
                                              ប្រភពពី៖   http://www.legend.com.kh/CDN/Image/Entity/FilmPosterGraphic/h-  0100000397?                                                                                               width=48&height=48
​​  ​​​​​​​​​​​​​​​    មានយុវជនស្ទាវពីរក្រុុមដែលតែងតែធ្វើការវាយទាត់ធាក់គ្នាជាញាឹកញាប់អោយតែបានជួបគ្នាមិនថាតែនៅសាលារៀន​ តាមដងផ្លូវទីសាធារណ ឬនៅក្មុងកម្មវិធីផ្សេងៗ។យុវជនទាំងពីរក្រុមនះសុទ្ធតែជាសិស្សដែលកុំពុងសិក្សាតែមិនមែនរៀនជាមួយគ្នាទេ យុវសិស្សមួយក្រុមគឺស្លៀកពាក់ខោពណ៌ខៀវ​ដែលមានPengជាមេក្រុមដឹកនាំ និង​ យុវសិស្សមួយក្រុមទៀតស្លៀកពាក់ខោពណ៌ខ្មៅដែលមាន Ting ជាមេក្រុមដឹកនាំ។តើមានកត្តាអ្វីដែលបណ្ដាលអោយយុវ​ជនទាំងពីរក្រុមនេះតែងតែធ្វើការវាយតប់គ្នានោះ?

              មានកត្តាជាច្រ់ើនដែលបង្ករជាបញ្ហា , តែខ្ញុំសូមលើកយកតែបីចំណុចសំខាន់ៗមករៀបរាប់តែប៉ុណ្ណោះគឺ៖
>  បញ្ហាទីមួួយនោះគឺបណ្ដាលមកពីតែឪពុកម្ដាយដែលមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើយុវជនទាំងអស់នោះមិនខ្វល់ពីសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ចំពោះក្រុមគ្រួសាររបស់Peng ឪពុកម្ដាយបានលែងលះគ្នាធ្វើអោយកូនៗបាត់បង់ភាពកក់ក្ដៅនៅក្នុងក្រុមគ្រសារ ហើយPeng ក៏ត្រូវរស់នៅជាមួយនឹងម្ដាយប្រមឹកព្រឹកល្ងាចគ្មានពេលស្រាកមួុយថ្ងៃណាឡើយ បណ្ដាលអោយPeng មានការខូចចិត្តហើយនាំគ្នាដើរលេងជាមួយមិត្តភ័ក្រ្កបង្ករជំលោះវាយតប់គ្នាគ្មានពេលឈប់។ចំណែកឯគ្រសាររបស់Ting គឺម្ដាយនៅជាមួយTingប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះហើយទើបម្ដាយតំរូវតាមចិត្តTing គ្រប់ពេលវេលា ទោះបីមានគេប្រាប់គាត់ថាកូនរបស់គាត់ដើរវាយគេឯងនោះគាត់ក៏មិនជឿគេដែរ។
                              ប្រភពពីៈ   10689946_588084254647543_5318566625262381573_n.jpg (720×360)
​                                                    ​​http://photos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/v 0/10689946_588084254647543_5318566625262381573_n.jpg?                     ​​                     oh=baad17755b4f25c207de020c875be668&oe=55F0BCD4&__gda__=1445878488_78be3b759596dc1d5fea5fc25ea0a470
​  ​​​  > បញ្ហាទីពីរនោះគីស្នេហា រវាងTing & Peng គឺបានស្រលាញ់ប៉ះចំស្រីតែមួយដែលបណ្ដាលអោយកាន់តែមានគំនុំគុំគួនជាមួយគ្នាគ្មានពេលឈប់។Ting មានការស្អប់និងPeng​ជាខ្លាំងដោយសារតែស្រីដែលខ្លួនស្រលាញ់មិនស្រលាញ់ខ្លួនទេតែបែរជាស្រលាញ់Peng ជាខ្លាំង​។ហេតុនេះហើយទើប​ជំលោះទាំងពីរនាក់នេះមិនងាយនិងបញ្ចប់។

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​  ​​                      ប្រភពពី   https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjhP-gp5O7f9efj0-_3HcAW9EIsZ6iQaOfmrsAsEHH05P5AyRyJhJxEfLjRtxH6-AHDr4hUr8qXP4JA8bNu2KXmyvfxQ4gblpApq-4HbNNDWkbU8uJkdhL8Tdpqz5evXDCc33fv9gI5fI/s1600/Capture.PNG
  >បញ្ហាទីបីគឺ បណ្ដាលមកពីការអប់រំរបស់សាលារៀន​​ ​ចំពោះក្រុមសិស្សដែលស្លៀកពាក់ខោពណ៌ខ្មៅ សាលាមានការអប់រំនៅខ្សោយមិនយកទុកដាក់ទៅលើសកម្មភាពរបស់សិស្សទោះបីជាពួកគេបង្ករជំលោះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏លោកគ្រូ អ្នកគ្រូមិនខ្វល់ដែរ។ចំនែកលោកបងក្រុមខោពណ៌ខៀវសាលាមានការអប់រំត្រឹមត្រូវដែរតែបែរជាមិនយកចិត្តទុកដាក់ទៅវិញ ខំតែបង្ករជំលោះនិងគ្នាទៅវិញទៅមក។សូមបីតែនាយកសាលាបានហៅម្ដាយរបស់ខ្លួនមកជួបជាច្រើនលើកច្រើនសារក៏Peng មិនបានខ្វល់ខ្វាយពីទឹកចិត្តម្ដាយដែលមានភាពអាម៉ាសក្នុងការមកជួបជាមួយនាយកសាលារបស់ខ្លួនឡើយ។
                                                                                                                                                                                                                                        ប្                     ​​​​                                 ប្រភពពី៖  http://2.bom/- p.blogspot.c       Z_SMFeWqPBw/VMh0gClYyZI/AAAAAAAAAgM/BVEQWBus0Vc/s 
                                                         1600/10624829_571385739650728_5659005202354424141_n.jpg

​       ជាចុងបញ្ចប់នោះពេលដែលពួកគេទាំងពីរក្រុមដែលPeng ជាមេក្រុមខោខៀវ&​Ting ជាមេក្រុមខោខ្មៅកុំឡុងធ្វើការវាយតប់គ្នានោះក៏បានប៉ូលីស៍មកចាប់ខ្លួនយកទៅ ហើយម្ដាយរបស់គេម្នាក់ៗបានទៅធនាខ្លួនពួកគេ​,ពេលនោះហើយ ដែលយុវជនទាំងពីរក្រុមនេះមានការភ្ញាក់រលឹកអាណិតទៅដល់ទឹកចិត្តរបស់ម្ដាយរបស់ពួកគេរៀងៗខ្លួន។
            នៅក្នុងសាច់រឿងទាំងនះគឺគេផ្ដោតសំខាន់ទៅលើការអប់រំក្មេងស្ទាវជាក្មេងឈាមរាវដែលពិបាកក្នុងការប្រដៅកុំអោយប្រព្រឹត្តដូចនិងសាច់រឿងនេះ។ម្យ៉ាងទៀតគឺចង់ណែនាំទៅដល់ឪពុកម្ដាយគ្រប់ៗគ្នាអោយយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើកូន អប់រំកូនអោយដើរផ្លូវល្អ ហើយចំពោះសាលារៀនវិញក៏ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើគុណភាពអប់រំអោយបានល្អប្រសើរផងដែរ។/
                 : អ្នកផលិត (Producer): ប៉ូយ អាណូន (Poj Arnon), ផានផាឌី (Phanpadee) 
              : អ្នកនិពន្ធ (Script writer): អាណូន មីងចាវុនតា (Arnon Mingawunta) 
              : អ្នកដឹកនាំ (Director):ប៉ូយ ផាស៊ើត (Poj Phaset)   អ្នកកាត់ត (Editor):ស៊ន អះ                                                              សាវ៉ានឺត (Sunt Assawanout), មុន ហ្វាន់ អាប់ផាថាម                                                                  (Maunfun Appatham)
              :  អ្នកផាត់មុខ (Make Up Artist): ស៊ីវ៉ាត់ខន សូកលុងកាន​ (Sivakorn Suklungkarn),​                                                                   ចាកាផេន        វុងស៊ើប (Jakapan Wongsasuep)
              : អ្នកច្នៃមូតសក់ (Hair Style): ភេនកាផន កាមផាប់ (Penkaphorn Kampab),                                                                           ស៊ីវ៉ាវីតស្វាត់ តានាកិត (Siwawitswat thanakit)
              :  អ្នកគ្រប់គ្រងសម្លេង(Sound Controller): ទ្រុនថូន ផុងផ្លាប់                                                                                           (Thrunthun  phungphlab),អាដៀផូល កាតស្ពែននីត                                                                 (Adiapol Gadspanit)

                 :តារាសម្តែងផ្សេងទៀតដូចជា Bew (Kittipat Samarntrakulchai), Brian (Brian Garton),                                                      Net (Sirapob  Manithikul), Tape (Worachai Sirikongsuwan),                                                          Tong (Suravich reongyos), Tost                                                                                                 (Arasaman Jitasiri), Winner (Chawin Aemchaimongkol),                                                            Guy (Korakrit Laotrakul), Run(Chanunya Pongnak)……

Monday, April 20, 2015

អ្នកសិល្បៈ​ថ្មី​-​ចាស់​ច្រើន​នាក់​ចូលរួម​សម្តែង​បម្រើ​អារម្មណ៍​ទស្សនិកជន​ក្នុង​កម្មវិធី​អង្គរ​សង្ក្រាន្ត

ខេត្តសៀមរាប ៖ ក្នុង​ពិធី​បុណ្យចូលឆ្នាំ​ថ្មី​ប្រពៃណី​ជាតិ និង​កម្មវិធី​អង្គរ​សង្ក្រាន្ត​ដែល​រៀបចំ​ដោយ​សហភាព​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ដល់ទី​១៦ មេ​សា ២០១៥ សិល្បករ សិល្ប​ការិនី​ទាំង​ថ្មី​ទាំង​ចាស់​បាន​ជួបជុំ​គ្នា​ច្រៀង​រាំ​ជូន​ទស្សនិកជន ​ទស្សនា​កម្សាន្ត នៅ​តំបន់​ប្រាសាទអង្គរវត្ត និង​ទី​លានជល់ដំរី ។
កម្មវិធី​អង្គរ​សង្ក្រាន្ត​ឆ្នាំ​២០១៥ ក្រេ​ោ​មការ​រៀបចំ​ពី​សហភាព​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា​នៅ​តំបន់​ប្រាសាទ​អង្គរ​ ដ៏​ល្បីល្បាញ​ទាក់ទាញ​អ្នកទេសចរ​ជាតិ និង​អន្តរជាតិ​ច្រើន​កុះករ​ទៅ​កម្សាន្ត ។ លើស​ពី​នេះ​មាន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​ប្រទេស​ចូលរួម​ជា​គណៈអធិបតី​តាម​កម្មវិធី​ដែល​ បាន​រៀបចំ​រួច​ជា​ស្រេច ។
មាន​ផ្ទាំងទស្សនីយភាព​សិល្បៈ​ជា​ច្រើន​ទម្រង់​ទាំង​បុរាណ និង​សម័យ​បាន​សម្តែង​ជូន​មហាជន​ទស្សនា​ក្នុង​ន័យ​លើកកម្ពស់​វិស័យ​សិល្បៈ​ វប្បធម៌​ខ្មែរ និង​ផ្តល់​ភាព​សប្បាយ​រីករាយ​ជូន​ទស្សនិកជន ។ សិល្បករ​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​សម្តែង​ជូន​ទស្សនិកជន​ទស្សនា ។
អ្នកស្រី​ហែម សុវណ្ណ តារាចម្រៀង​ជើង​ចាស់​ថ្លែង​ថា ទោះជា​អ្នកស្រី​មិន​មាន​កម្លាំង​ច្រើន តែ​ខិតខំ​សម្តែង​ជូន​មហាជន​ទស្សនា​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យចូលឆ្នាំ​ថ្មី ពិសេស​កម្មវិធី​អង្គរ​សង្ក្រាន្ត​ដែល​រៀបចំ​ឡើង​នៅ​លើ​ទឹកដី​អង្គរ​ដ៏​ ពិសិដ្ឋ​របស់​ខ្មែរ ។ អ្នកស្រី​ភ្ញាក់ផ្អើល​ដែល​បានឃើញ​មហាជន​ចូលរួម​គាំទ្រ​លើកកម្ពស់​វប្បធម៌​ ប្រពៃណី​ខ្មែរ​ដោយ​មាន​អ្នក​ទៅ​ចូលរួម​កម្សាន្ត​ច្រើន​មិន​ចាញ់​ឆ្នាំ​មុន​ ឡើយ ។ នា​ឱកាស​នោះ​អ្នកស្រី​ហែម សុវណ្ណ សម្រិតសម្រាំង​បទ​ចម្រៀង​រាំវង់ រាំក្បាច់ និង​សា​រ៉ា​វ៉ា​ន់​ជូន​ទស្សនិកជន​ស្តាប់ និង​ទស្សនា​កម្សាន្ត ។
អ្នកស្រី​ហែម សុវណ្ណ មានចិត្ត​រីករាយ​ដោយ​ដឹង​ថា​មហាជន​ចង់ឱ្យ​មានកម្ម​វិធី​អង្គរ​សង្ក្រាន្ត​រៀបចំ​នា​ឆ្នាំ​ក្រោយ​ទៀត ។
ចំណែក​តារា​កំប្លែង​ពីរ​ដួង​គឺ​នាយ​ក្រឹម និង​នាយ​កុយ​ដែល​ប៉ះ​គ្នា​សម្តែង​លើ​ឆាក​តែ​មួយ​បាន​និយាយ​ស្រ​ដៀង​គ្នា​ថា អង្គរ​សង្ក្រាន្ត​ឆ្នាំ​២០១៥ ដែល​រៀបចំ​ដោយ​សហភាព​សហព័ន្ធ​យុវជន​កម្ពុជា​រំលេច​ដោយ​សញ្ញា​វិជ្ជមាន​ច្រើន ។ ក្រៅពី​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ដោយ​រៀបចំ​កម្មវិធី​យ៉ាង​រលូន​ក៏​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ ពិភពលោក​ភ្ញាក់ផ្អើល​ផង​ដែរ ព្រោះ​នំអន្សម​យក្ស​បាន​ជាប់​ឯតទគ្គ​កម្ម​ពិភពលោក និង​ការ​រាំ​ចង្វាក់​ម៉ា​ឌី​ហ្ស៊​ន​ខ្មែរ​ក៏​ជាប់​ឯតទគ្គ​កម្ម​ពិភពលោក​ដែរ ដោយ​យុវជន​ចំនួន​២០១៥​នាក់​ចូលរួម​រាំ ។ ក្នុង​នាម​សិល្បករ​នាយ​ក្រឹម និង​នាយ​កុយ​បាន​រួម​គ្នា​សម្តែង​ឱ្យ​បាន​ល្អ​ទោះ​នឿយហត់​បែប​ណា​អត់​គិត​ទេ ។
នាយ​ក្រឹម និង​នាយ​កុយ រំពឹង​ថា ឆ្នាំ​២០១៦ អង្គរ​សង្ក្រាន្ត​នឹង​រំលេច​រូបរាង​ជា​បន្ត​ទៀត ព្រោះ​មហាជន​គាំទ្រ​ខ្លាំង​ណាស់ ។
អ្នកសិល្បៈ​ដែល​ចូលរួម​សម្តែង​នៅ​មុខ ប្រាសាទអង្គរវត្ត​មាន​នាយ​កុយ​, នាយ​ក្រឹម​,​នាយ​វីតាមីន​សេ​, យាយ​អឿ​ន​, នាង​ប៉េងប៉ោង​,  ស្រី​លាភ​, កន្តុម​អ៊ឺត​, នាយ​ឆ្លាំង​, នាយ​ច​យ​, ចាប​ចៀន​, សាន​ម៉ៅ​, នាង​គ្រ​ត​, នាង​ប្រិមប្រិយ​, លោក​សួ​ស សង​វាចា​, លោក​អា​ដាំ​, លោក​គង់ សុធា​រិ​ទ្ធ​, លោក​ហេង ប៊ុ​ន​លាភ​,​លោក​មាស សា​រ៉ា​ន់​, លោក​យូ​ឌី​ស្កូ​, កញ្ញា​នី មុនីនាថ​, កញ្ញា ពៅ លី​ដា​, នាង​យ៉ុ​ង ចាន់​កណ្ណិកា​, យ៉ុ​ង ចាន់​សុធា​វី​, កញ្ញា​វី ឌី​ណែ​ត​, កញ្ញា​ទៀង មុំ​សុធា​វី​, កញ្ញា​ស៊ូ ដា​ណេ​, អ្នក​នាង​កែវ ពេជ្រ​ពិសី​, កញ្ញា​ហ៊ិ​ន ច័ន្ទ​នី​រ័​ត្ន​, អ្នក​នាង​ឌៀប ស្រីរ​ត្ន័​, អ្នក​នាង សុខ ស្រី​ពេជ្រ​,​អ្នក​នាង​អោ​ក សុ​ម៉ា​វ​ត្តី​, អោ​ក សុ​ម៉ា​លី​តា និង​អ្នក​នាង​ហ៊ឹ​ម សុ​ភី ជាដើម ៕

Thirty-nine killed on roads over New Year

From Phnompenh post
20 April 2015:

A bus crash that killed two people in Prey Veng’s Kampong Trabek district topped off the traffic accident death toll this Khmer New Year, during which the number of injuries dropped, but fatalities remained almost the same.
Before the accident, which left the bus overturned, the vehicle was seen speeding from Svay Rieng province to Phnom Penh, Um Chamroeun, chief of Kampong Trabek district’s police department told the Post yesterday. While driving at a high rate of speed, a tyre burst as the bus was driving on a downward slope on National Road 1.
“Two men were killed at the scene,” Chamroeun said. “Another 12 people were injured, including eight people who were seriously injured and taken to the hospital.”
Following the fatal crash, police officers from Kampong Trabek district sent the four slightly injured passengers to Kampong Trabek district’s hospital and assisted in bringing the eight who suffered serious injuries to Svay Rieng’s provincial hospital, Chamroeun said.
Since the accident occurred on the border of Prey Veng and Svay Rieng provinces, the bus is temporarily impounded at the Kampong Trabek district police station, while police figure out under whose jurisdiction the crash falls.
The bodies of the two people killed have been delivered to their families for their funerals to be held.
During this Khmer New Year, there were 132 accidents across the Kingdom, according to a report from the National Police’s Department of Public Order, which was posted on its website on Friday.
Including those killed in yesterday’s crash, 39 people died, 141 were seriously injured and 107 people suffered less serious injuries, according to the accident report. Crashes damaged nearly 200 vehicles, including 157 motorbikes and 40 cars.
“Most of the accidents were caused by speeding, drunken driving, careless driving and changing direction illegally,” the report says. “Most of the victims in motorbike accidents were not wearing helmets.”
Last year, vehicle crashes claimed 38 lives during the Khmer New Year holiday, according to the National Police. However, injuries this year dropped by 58 people, with 248 injuries compared to last year’s 306. The number of fatalities is 12 higher than in 2013.

American peace fellows meet with Khmer Rouge survivors

From Phnompenh post:
13 April 2015
A group of 10 American peace fellows from Chicago head home today after participating in an exchange hosted by the Peace Institute of Cambodia that saw them meet survivors of the Khmer Rouge.
Since arriving on April 4, the young Americans – activists participating in Jane Addams Hull-house Museum’s Cities of Peace program – have taken part in team discussion, story-telling, a study tour, cooking, building a “memorial kitchen” and performance sessions.
The exchange is about giving activists, scholars and NGO workers the opportunity to learn different approaches to peace and conflict resolution and foster cultural awareness and understanding, said the Peace Institute’s Long Khet.
Moses Williams, 24, one of the peace fellows from Chicago, said he was interested in learning about discrimination in different parts of the world in order to find solutions to common problems.
Williams said he wanted to learn from the Cambodian experiences and bring Cambodian peace fellows Chicago so they could learn from the US experience.
Khmer Rouge survivor Soy Sen, 59, at the Kraing Ta Chan Community Peace Learning Center shared experiences of living during the Democratic Kampuchea era.
“I found that they really concentrated to listen to my sharing with other survivors,” Sen said.
“I told them about my life when I was in prison since 1974 until 1978. I have a long bad experience because I needed to work hard and got less food.
“I told them about the situation at that time such as how we live, how we eat and how we got tortured and they asked questions. Although I felt unsafe, I still want to share to other next generation.”
A delegation of 10 Cambodian youth fellows are set to visit Chicago for the second leg of the exchange in July.
“I want to develop my knowledge about peace and understanding of Cambodian and US history,” said Hout Hongsea, 22, a Cambodian peace fellow. “I also want to build more networks of peace fellows in Cambodia and Chicago.”

Khmer Proverb